text 2: Vita + Bild
Also: willkommen und hereinspaziert ins in-between. Eine imaginäre Sound-Reise zu Orten und Menschen, wo Imagination & Verzweiflung sich die Hand geben. Im Souk und an den Gestaden des „mare nostrum“. Auf lichten Wiesen, Zuggleisen ins Nirgendwo, Schiffs- und Flughäfen. In Warteschlangen und Warteschleifen, nach dem Aufwachen aus der Narkose und vor dem coming-out. Die Veränderung ist die einzige Konstante im in-between.
/
Terrain vague. A wasteland in the middle of which people in the anonymous landscape of the in-between wander: world redeemers without residence permits, linguists who are unable to understand a word. What remains is the life between two fronts in which all habits dissolve, ultimately giving and finally giving a chance on a path for new things.